Glossar

Die Begriffe der japanischen Steuerrückerstattung, einmal definiert.

Verbrauchsteuer: Die japanische Steuer von 10 % (8 % auf Lebensmittel), die in den ausgewiesenen Preisen enthalten ist.
Bruttopreis: Der ausgewiesene Preis inklusive Steuer. Die Steuer ist beim Satz von 10 % ein Elftel davon.
Ohne Steuer: Der Preis ohne die Steuer. Die Grenze von 5.000 ¥ wird ohne Steuer gemessen.
Nichtansässiger: Besucher mit weniger als sechs Monaten Aufenthalt in Japan. Der Aufenthaltsstatus entscheidet, nicht die Staatsangehörigkeit.
Zollterminal: Das Gerät, das bei der Ausreise Ihren Pass liest und bestätigt, dass Ihre Einkäufe Japan mit Ihnen verlassen.
Grün / Rot: Ergebnis am Terminal. Grün: bestätigt. Rot: Ein Beamter möchte die Waren sehen.
Rückerstattungsdienstleister: Der Dienstleister, der die Erstattung für das Geschäft auszahlt. Seine Gebühren legt jeder Anbieter selbst fest, nicht der Staat.
Nicht veröffentlicht: Ein Punkt, den die Primärquellen noch nicht öffentlich gemacht haben. Diese Seite sagt das so.