คืนภาษีญี่ปุ่น 2026: ของฝากที่ซื้อให้คนอื่นยังได้ภาษีคืนไหม

ตั้งแต่ 1 พฤศจิกายน 2026 ของฝากที่คุณซื้อในญี่ปุ่นให้ครอบครัว เพื่อน หรือเพื่อนร่วมงานที่บ้าน จะผ่านการคืนภาษีแบบเดียวกับของที่คุณเก็บไว้ใช้เอง คือคุณจ่ายราคารวมภาษี แล้วภาษีบริโภคที่อยู่ในราคานั้น (909 เยนสำหรับของขวัญราคา 10,000 เยน) จะได้คืนหลังศุลกากรยืนยันว่าสินค้าออกจากญี่ปุ่นแล้ว เว็บไซต์ร้านปลอดภาษีบริโภคของสำนักงานการท่องเที่ยวญี่ปุ่น (ตรวจสอบเมื่อ 15 ตุลาคม 2026) เขียนเงื่อนไขไว้ที่ตัวผู้ซื้อและผู้ที่นำสินค้าออกไป คือการปลอดภาษีจะเกิดขึ้นเฉพาะเมื่อผู้ซื้อนำสินค้าไปที่สนามบินหรือท่าเรือและได้รับการยืนยันจากศุลกากร ส่วนสินค้าจะเป็นอย่างไรหลังคุณออกจากญี่ปุ่นแล้ว รวมถึงสุดท้ายใครเป็นคนถือ ไม่ได้อยู่ในเงื่อนไขของหน้านั้น ฝั่งของขวัญจะเริ่มมีผลก็ต่อเมื่อของขวัญหลุดจากมือคุณก่อนเดินทางออก เพราะหน้าเดียวกันเขียนไว้ว่า ถ้าศุลกากรยืนยันสินค้าในบันทึกการซื้อไม่ได้แม้เพียงชิ้นเดียว สินค้าทุกชิ้นในบันทึกนั้นจะไม่ปลอดภาษี

มีสองสถานการณ์ใกล้เคียงที่มักสับสนกับเรื่องนี้ การให้ของขวัญกับคนที่อยู่ในญี่ปุ่นต่อเป็นกรณีตรงกันข้าม อ่านได้ที่ การให้ของกับคนในญี่ปุ่น ส่วนการซื้อของตามที่มีคนฝาก ซึ่งคำถามอยู่ที่ว่ากลายเป็นการซื้อของใคร อ่านได้ที่ การซื้อของแทนคนอื่น บทความนี้พูดถึงของขวัญที่คุณเลือกและจ่ายเงินเอง นำออกจากญี่ปุ่นเอง แล้วค่อยแจกเมื่อถึงบ้าน

ตั้งแต่ 1 พฤศจิกายน 2026 ของขวัญได้ภาษีคืนอย่างไร?

• คุณจ่ายราคารวมภาษีที่เคาน์เตอร์ปลอดภาษี ร้านตรวจว่าคุณมีสิทธิ์ และสร้างบันทึกการซื้อสำหรับการขายครั้งนั้น
• ในวันที่ออกจากญี่ปุ่น คุณซึ่งเป็นผู้ซื้อนำของขวัญไปที่สนามบินหรือท่าเรือด้วยตัวเอง
• ศุลกากรยืนยันสินค้าในแต่ละบันทึกการซื้อ เครื่องปลายทางจะอ่านหนังสือเดินทางของคุณ ผล Green หมายถึงผ่านได้ ส่วนผล Red หมายถึงต้องแสดงตัวสินค้า ตามข้อมูลของศุลกากรญี่ปุ่น (ตรวจสอบเมื่อ 19 สิงหาคม 2026)
• หลังการยืนยัน ร้านหรือผู้ให้บริการคืนเงินจะคืนจำนวนเทียบเท่าภาษีบริโภค ตามที่สมาคมร้านปลอดภาษีแห่งญี่ปุ่น (ตรวจสอบเมื่อ 19 สิงหาคม 2026)อธิบายไว้

ถ้าอ่านตามที่หน้าเหล่านี้เขียน ไม่มีขั้นไหนในสี่ขั้นนี้ถามว่าการซื้อนั้นตั้งใจให้ใคร คนที่ถูกพูดถึงในทุกขั้นคือผู้ซื้อ และทุกขั้นชี้ไปที่การเดินทางออกนอกประเทศ

ตั้งแต่ 1 พฤศจิกายน 2026 การซื้อของฝากเปลี่ยนไปอย่างไร?

• ภาษียังอยู่ในราคาที่คุณจ่าย และจะคืนก็ต่อเมื่อศุลกากรยืนยันตอนเดินทางออกแล้วเท่านั้น
• ถ้าของขวัญหายไปหนึ่งชิ้นจากบันทึกการซื้อตอนเดินทางออก สินค้าทุกชิ้นในบันทึกนั้นจะไม่ปลอดภาษี
• การแบ่งสินค้าทั่วไปกับสินค้าสิ้นเปลืองถูกยกเลิก และสินค้าสิ้นเปลืองก็ไม่ต้องใส่บรรจุภัณฑ์ปิดผนึกแบบพิเศษอีกต่อไป

เมื่อมองสามข้อนี้รวมกัน ของขวัญควรอยู่กับตัวคุณจนกว่าการยืนยันตอนเดินทางออกจะเสร็จ

ของขวัญที่ซื้อในญี่ปุ่น มีอะไรที่ยังเหมือนเดิมบ้าง?

• อัตราภาษีบริโภคคือ 10% และภาษีในราคารวมภาษีคือหนึ่งในสิบเอ็ดของราคา เท่ากับ 909 เยนในสินค้าราคา 10,000 เยน
• ผู้มีสิทธิ์คือผู้ไม่มีถิ่นพำนักเท่านั้น หมายถึงนักท่องเที่ยวที่อยู่ในญี่ปุ่นมาไม่ถึงหกเดือน
• การจัดส่งแยก ซึ่งร้านเป็นผู้ส่งสินค้าปลอดภาษีไปต่างประเทศ ถูกยกเลิกไปแล้วเมื่อ 31 มีนาคม 2025

สถานการณ์ของฝากแบบไหนตรงกับคุณ?

คุณซื้อขนมสิบกล่องให้เพื่อนร่วมงานในการจ่ายเงินครั้งเดียว

ขนมสิบกล่องที่คิดเงินพร้อมกันคือบันทึกการซื้อหนึ่งใบ ถ้าทั้งสิบกล่องบินกลับไปในกระเป๋าของคุณ บันทึกนั้นก็ครบตอนเดินทางออก และเงินคืนจะตามการยืนยันของศุลกากรมา หน้าสำนักงานการท่องเที่ยวญี่ปุ่น (ตรวจสอบเมื่อ 15 ตุลาคม 2026) ยังเขียนไว้ว่า ร้านปลอดภาษีขายได้เฉพาะจำนวนที่ผู้ซื้อถือไปได้ตอนออกจากญี่ปุ่น เพดานของจำนวนกล่องจึงอยู่ที่กระเป๋าของคุณเอง ไม่ใช่ขนาดของออฟฟิศ อาหารและเครื่องดื่มในญี่ปุ่นใช้อัตราภาษีลดหย่อน 8% และการปฏิบัติต่ออัตรานี้ในการปลอดภาษี ณ วันที่ 19 สิงหาคม 2026 ยังไม่มีการประกาศ ประเด็นนี้ติดตามอยู่ใน ขนมและของหวานแบบปลอดภาษี

ร้านห่อของขวัญให้ทุกชิ้น

การห่อเปลี่ยนหน้าตาของของขวัญ แต่ไม่ได้เปลี่ยนว่าใครเป็นคนถือออกไป ถ้าได้ผล Green คุณเดินต่อไปพร้อมห่อของขวัญได้เลย ถ้าได้ผล Red จะต้องแสดงตัวสินค้า และสินค้าที่ห่อแล้วต้องแกะออกหรือไม่ ณ วันที่ 19 สิงหาคม 2026 ยังไม่มีการประกาศ ให้เก็บใบเสร็จแต่ละใบไว้กับห่อของขวัญที่ใบเสร็จนั้นครอบคลุม เพื่อให้ทุกห่อจับคู่กับบันทึกของตัวเองได้ ส่วนเรื่องอื่นในจังหวะนั้นดูได้ที่ ผล Green หรือ Red

คุณให้ของขวัญหนึ่งชิ้นกับเพื่อนในญี่ปุ่นก่อนบิน

ของขวัญชิ้นเดียวนั้นทำให้การซื้อทั้งหมดกลายเป็นกรณีตรงกันข้าม มันไม่ได้ออกจากญี่ปุ่นไปกับคุณ ศุลกากรจึงยืนยันไม่ได้ และตามถ้อยคำของสำนักงานการท่องเที่ยวญี่ปุ่น สินค้าทุกชิ้นในบันทึกการซื้อเดียวกันจะเสียสิทธิ์ปลอดภาษี รวมถึงของขวัญที่คุณถือกลับบ้านจริงด้วย ถ้าของขวัญสำหรับคนในญี่ปุ่นซื้อแยกเป็นอีกการขายหนึ่ง มันจะอยู่ในบันทึกของตัวเอง และไม่ดึงสินค้าอื่นลงไปด้วย

คนในครอบครัวบินกลับก่อนและเสนอจะถือของขวัญไปให้

หน้าสำนักงานการท่องเที่ยวญี่ปุ่นเขียนถึงผู้ซื้อที่นำสินค้าไปยังสนามบินหรือท่าเรือ คู่สมรสหรือพ่อแม่ที่ขึ้นเที่ยวบินก่อนหน้าจะกลายเป็นคนถือสินค้าที่บันทึกไว้ภายใต้หนังสือเดินทางของคุณ และหน้าที่เราตรวจสอบไม่ได้พูดถึงการจัดการแบบนั้น ให้เก็บของขวัญไว้ในกระเป๋าของคุณเองจนถึงวันที่คุณเดินทางออก ส่วนคำถามว่าใครควรยืนที่เคาน์เตอร์ตั้งแต่แรกเมื่อครอบครัวซื้อของด้วยกัน ดูได้ที่ การซื้อรวมกันในครอบครัว

คุณอยากโหลดของขวัญไปพร้อมกระเป๋าเดินทาง

ผล Red ต้องดูตัวสินค้า และของขวัญที่ไปอยู่ในใต้ท้องเครื่องแล้วก็แสดงไม่ได้ ที่ตั้งของเครื่องปลายทางศุลกากรในแต่ละสนามบิน ซึ่งเป็นตัวกำหนดว่าคุณจะไปถึงเครื่องก่อนหรือหลังเคาน์เตอร์เช็กอิน ณ วันที่ 19 สิงหาคม 2026 ยังไม่มีการประกาศ การจัดของขวัญให้หยิบออกจากกระเป๋าถือขึ้นเครื่องได้ทำให้รับมือได้ทั้งสองลำดับ คำถามนี้อธิบายไว้ใน กระเป๋าโหลดกับเครื่องปลายทางศุลกากร

คุณแจกของขวัญในวันถัดจากที่เครื่องลงจอด

การแจกของขวัญที่บ้านคือรูปแบบที่ระบบคืนภาษีถูกออกแบบมารองรับ ถึงตอนนั้นสินค้าได้ออกจากญี่ปุ่นไปพร้อมผู้ซื้อแล้ว และศุลกากรก็มีโอกาสยืนยันไปแล้ว หน้าสำนักงานการท่องเที่ยวญี่ปุ่นกำหนดเงื่อนไขไว้ที่จังหวะเดินทางออก และไม่ได้เขียนต่อว่าสินค้าจะเป็นอย่างไรหลังจากนั้น

ของขวัญเป็นของลูก พ่อแม่ หรือคู่ชีวิต

ความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับคนที่รับของขวัญไม่ปรากฏอยู่ในหน้าสำนักงานการท่องเที่ยวญี่ปุ่น จะเป็นครอบครัว เพื่อน ลูกค้า หรือเพื่อนบ้าน หน้านั้นระบุแค่ผู้ซื้อและการเดินทางออก ผู้รับไม่ได้อยู่ในเงื่อนไขที่หน้านั้นเขียนไว้

คุณวางแผนจะส่งของขวัญบางส่วนต่อจากประเทศของคุณ

เมื่อสินค้าได้รับการยืนยันว่าออกจากญี่ปุ่นไปพร้อมคุณแล้ว การส่งต่อให้คนในเมืองอื่นหรือประเทศอื่นเป็นเรื่องที่หน้าของญี่ปุ่นไม่ได้พูดถึง ช่วงนั้นใช้กฎไปรษณีย์และศุลกากรของประเทศคุณเอง ซึ่งเป็นคนละระบบกับการคืนภาษีของญี่ปุ่น เหตุผลที่สองระบบนี้ไม่ทับกันอยู่ใน การคืนภาษีญี่ปุ่นกับสิทธิ์ยกเว้นอากรของประเทศคุณ

คุณอยากให้ร้านส่งของขวัญตรงไปถึงเพื่อนในต่างประเทศ

การจัดส่งแยกถูกยกเลิกไปแล้วเมื่อ 31 มีนาคม 2025 หน้าสำนักงานการท่องเที่ยวญี่ปุ่นเขียนถึงผู้ซื้อที่นำสินค้าออกไปเอง พัสดุที่ส่งจากญี่ปุ่นถึงเพื่อนในต่างประเทศจึงไม่ใช่ทางไปสู่การคืนภาษี

เพื่อนร่วมงานที่บ้านจ่ายเงินให้คุณซื้อของมาให้

ของขวัญคือของที่คุณเลือกและจ่ายเงินเอง ส่วนของที่เพื่อนร่วมงานขอให้ซื้อและจ่ายเงินคืนให้คุณภายหลังคือการรับฝากซื้อ และคำถามในกรณีนั้นคือเป็นการซื้อของใคร ไม่ว่าแบบไหนคุณก็ถือออกไปเอง แต่เงินกับคำขอเชื่อมกันอย่างไร อธิบายไว้ใน การซื้อของแทนคนอื่น

ของใช้ส่วนตัวกับของขวัญอยู่ในใบเสร็จใบเดียวกัน

การรวมกันไม่เป็นปัญหา ตราบใดที่ทุกอย่างในใบเสร็จนั้นออกไปพร้อมคุณ บันทึกถูกพิจารณาทั้งใบตอนเดินทางออก ของขวัญกับของของคุณจึงได้หรือเสียไปพร้อมกัน ถ้าใช้โลชั่นจากใบเสร็จเดียวกันหมดก่อนบิน เงินคืนของของขวัญก็จะเสี่ยงไปด้วย บทความ เมื่อใช้ของหมดแล้ว อธิบายเรื่องใบเสร็จที่มีของปนกัน

คุณแกะกล่องที่ตั้งใจเป็นของฝากแล้วกินไป

ตั้งแต่ 1 พฤศจิกายน 2026 ไม่ต้องใช้บรรจุภัณฑ์ปิดผนึกแล้ว การแกะกล่องจึงไม่ใช่ปัญหา ปัญหาคือกล่องที่กินหมดในญี่ปุ่น มันแสดงตอนเดินทางออกไม่ได้ และตามถ้อยคำของสำนักงานการท่องเที่ยวญี่ปุ่น บันทึกการซื้อทั้งใบที่กล่องนั้นอยู่ก็จะไม่ปลอดภาษี ศุลกากรจะมองกล่องที่แกะแล้วและกินไปบางส่วนอย่างไร หน้าที่เราตรวจสอบไม่ได้อธิบายไว้

กระเป๋าเต็มจนต้องทิ้งของขวัญบางชิ้นไว้ที่โรงแรม

ของขวัญที่ทิ้งไว้อยู่ในสถานะเดียวกับของขวัญที่ให้คนในญี่ปุ่น คือไม่ได้ออกไปพร้อมคุณ สินค้าทุกชิ้นในบันทึกการซื้อของมันจะเสียสิทธิ์ปลอดภาษี การตัดสินใจว่าจะไม่ซื้อชิ้นไหนก่อนออกไปช็อปจึงเสียน้อยกว่าการมาตัดสินใจในห้องพักโรงแรม

ของขวัญบางชิ้นซื้อวันที่ 31 ตุลาคม 2026 และบางชิ้นซื้อวันที่ 1 พฤศจิกายน

ของขวัญที่ซื้อในวันที่ 31 ตุลาคม 2026 หรือก่อนหน้านั้นใช้ระบบเดิม ซึ่งหักภาษีออกที่แคชเชียร์ เฉพาะใบเสร็จเดือนพฤศจิกายนเท่านั้นที่ขึ้นกับการยืนยันของศุลกากรตามที่อธิบายในบทความนี้ ส่วนการซื้อก่อนหน้านั้นดูได้ที่ การซื้อวันที่ 31 ตุลาคม

มีคนบอกคุณว่าของขวัญซื้อแบบปลอดภาษีไม่ได้

หน้าสำนักงานการท่องเที่ยวญี่ปุ่นไม่ได้ระบุจุดประสงค์ของการซื้อไว้ในเงื่อนไข สิ่งที่ระบุคือผู้ซื้อนำสินค้าออกไปและศุลกากรยืนยัน ถ้าเคาน์เตอร์บอกเป็นอย่างอื่น ให้ถามว่ากำลังอ้างกฎข้อไหน เพราะหน้าที่เราตรวจสอบไม่มีกฎเกี่ยวกับของขวัญ

สำหรับคนที่ซื้อของฝาก อะไรยังไม่ได้ประกาศบ้าง?

ณ วันที่ 19 สิงหาคม 2026 ยังไม่มีการประกาศสามเรื่องที่เกี่ยวกับการซื้อของฝาก ได้แก่ อัตราภาษีลดหย่อน 8% ของอาหารและเครื่องดื่มจะถูกปฏิบัติอย่างไรในการปลอดภาษี ซึ่งสำคัญกับขนมแบบกล่อง ที่ตั้งของเครื่องปลายทางศุลกากรในแต่ละสนามบิน ซึ่งเป็นตัวตัดสินว่าจะโหลดของขวัญก่อนการยืนยันได้หรือไม่ และจะมีการหักค่าธรรมเนียมจากเงินคืนหรือไม่ ส่วนสินค้าที่ห่อไว้ต้องแกะออกหรือไม่หลังได้ผล Red ณ วันที่ 19 สิงหาคม 2026 ก็ยังไม่มีการประกาศเช่นกัน หากมีคำตอบ จะปรากฏก่อนที่หน้าของสำนักงานการท่องเที่ยวญี่ปุ่น สมาคมร้านปลอดภาษีแห่งญี่ปุ่น หรือศุลกากรญี่ปุ่น และแต่ละประเด็นติดตามอยู่ใน หน้าติดตามประเด็นที่รอประกาศ

คนซื้อของฝากมักถามอะไรเรื่องคืนภาษีญี่ปุ่นบ้าง?

หลังออกจากญี่ปุ่นแล้ว ให้ของขวัญกับใครมีผลไหม?

หน้าสำนักงานการท่องเที่ยวญี่ปุ่นไม่ได้กำหนดเรื่องนี้เป็นเงื่อนไข เงื่อนไขของหน้านั้นคือผู้ซื้อนำสินค้าไปที่สนามบินหรือท่าเรือ และศุลกากรยืนยันสินค้า

ต้องบอกร้านไหมว่าสินค้าชิ้นนี้เป็นของขวัญ?

หน้าที่เราตรวจสอบไม่ได้พูดถึงการถามจุดประสงค์ที่เคาน์เตอร์ ร้านตรวจว่าคุณมีสิทธิ์และสร้างบันทึกการซื้อ

ซื้อของขวัญแบบปลอดภาษีได้จำกัดกี่ชิ้น?

หน้าสำนักงานการท่องเที่ยวญี่ปุ่นเขียนว่าร้านขายได้เฉพาะจำนวนที่ผู้ซื้อถือไปได้ตอนออกจากญี่ปุ่น ไม่มีการกำหนดจำนวนต่อผู้รับ

ถ้าให้ของขวัญไปหนึ่งชิ้นในญี่ปุ่น จะมีผลแค่ชิ้นนั้นหรือเปล่า?

ไม่ใช่ ถ้าศุลกากรยืนยันสินค้าในบันทึกการซื้อไม่ได้แม้ชิ้นเดียว สินค้าทุกชิ้นในบันทึกนั้นจะไม่ปลอดภาษี

คู่ชีวิตบินกลับก่อน จะถือของขวัญที่ฉันซื้อไปให้ได้ไหม?

หน้านั้นเขียนถึงผู้ซื้อที่นำสินค้าออกไป ส่วนเพื่อนร่วมทางที่ถือสินค้าไปในเที่ยวบินก่อนหน้า หน้าที่เราตรวจสอบไม่ได้พูดถึง

ร้านส่งของขวัญตรงถึงคนในต่างประเทศได้ไหม?

ไม่ได้ การจัดส่งแยกถูกยกเลิกไปแล้วเมื่อ 31 มีนาคม 2025

ต้องแกะห่อของขวัญที่เครื่องปลายทางศุลกากรไหม?

ผล Red ต้องแสดงตัวสินค้า ส่วนสินค้าที่ห่อแล้วต้องเปิดหรือไม่ ณ วันที่ 19 สิงหาคม 2026 ยังไม่มีการประกาศ

ใส่ของขวัญไว้ในกระเป๋าโหลดได้ไหม?

ผล Red ต้องดูตัวสินค้า และที่ตั้งของเครื่องปลายทางในแต่ละสนามบิน ณ วันที่ 19 สิงหาคม 2026 ยังไม่มีการประกาศ การเก็บของขวัญไว้ในที่หยิบได้จึงเป็นแผนที่ปลอดภัยกว่า

ขนมที่ซื้อเป็นของฝากได้คืนภาษี 10% หรือ 8% กันแน่?

อาหารและเครื่องดื่มในญี่ปุ่นใช้อัตราภาษีลดหย่อน 8% ส่วนการปฏิบัติต่ออัตรานี้ในการปลอดภาษี ณ วันที่ 19 สิงหาคม 2026 ยังไม่มีการประกาศ

สิทธิ์ยกเว้นอากรของประเทศฉันเปลี่ยนการคืนภาษีของญี่ปุ่นไหม?

ไม่ สองเรื่องนี้เป็นคนละระบบ และการคืนภาษีของญี่ปุ่นขึ้นกับการยืนยันของศุลกากรตอนคุณออกจากญี่ปุ่น

ถ้าเพื่อนจ่ายเงินค่าของขวัญคืนให้ จะมีอะไรเปลี่ยนไหม?

สินค้านั้นจะใกล้กับการรับฝากซื้อมากกว่าของขวัญ กฎเรื่องการถือออกไปยังเหมือนเดิม ส่วนที่เหลืออยู่ใน การซื้อของแทนคนอื่น

ของขวัญหนึ่งชิ้นได้ภาษีคืนเท่าไหร่?

หนึ่งในสิบเอ็ดของราคารวมภาษี จ่ายหลังการยืนยันของศุลกากร คือ 909 เยนสำหรับของขวัญราคา 10,000 เยน

เงินคืนของของขวัญจะถูกหักค่าธรรมเนียมไหม?

จะมีการหักค่าธรรมเนียมหรือไม่ ณ วันที่ 19 สิงหาคม 2026 ยังไม่มีการประกาศ

ของขวัญที่ซื้อวันที่ 31 ตุลาคม 2026 ใช้หลักเดียวกันไหม?

ไม่ใช่ การซื้อในวันที่ 31 ตุลาคม 2026 หรือก่อนหน้านั้นใช้ระบบเดิม ซึ่งหักภาษีออกที่แคชเชียร์

แหล่งอ้างอิง

• สำนักงานการท่องเที่ยวญี่ปุ่น หน้าร้านปลอดภาษีบริโภค: ระบบคืนเงินสำหรับการขายตั้งแต่ 1 พฤศจิกายน 2026 อัตราภาษีบริโภคและอัตราลดหย่อน เงื่อนไขผู้ไม่มีถิ่นพำนัก และการยกเลิกการจัดส่งแยก (ตรวจสอบเมื่อ 19 สิงหาคม 2026)
• สำนักงานการท่องเที่ยวญี่ปุ่น หน้าร้านปลอดภาษีบริโภค: ผู้ซื้อนำสินค้าไปที่สนามบินหรือท่าเรือ จำนวนที่ผู้ซื้อถือไปได้ และกฎที่ว่าสินค้าที่ยืนยันไม่ได้หนึ่งชิ้นทำให้ทั้งบันทึกการซื้อไม่ปลอดภาษี (ตรวจสอบเมื่อ 15 ตุลาคม 2026)
• สมาคมร้านปลอดภาษีแห่งญี่ปุ่น หน้าระบบคืนเงิน: ร้านหรือผู้ให้บริการคืนเงินคืนภาษีหลังการยืนยันของศุลกากร (ตรวจสอบเมื่อ 19 สิงหาคม 2026)
• ศุลกากรญี่ปุ่น: เครื่องปลายทางที่อ่านหนังสือเดินทาง และผล Green กับ Red (ตรวจสอบเมื่อ 19 สิงหาคม 2026)